翻译出来,这句话的意思...
似乎不太对劲啊。本文搜:大神看书 dashenks.com 免费阅读
看着眼前有些着急的李霞,安若做了个决定。
“婶子,这句话我能翻译,不过上面的生词比较多,我需要查词典,可不巧的是,我的词典没带来。”安若显得有些为难的看着对方。
李霞听到安若说可以翻译,神情都放松了许多,“我们宣传部有词典,一会儿我拿给你。”
“婶子,这稿子一首都是你负责接收的吗?”安若试探地问了一句。
“不是,这稿子之前一首是我同事负责的,她今天请假了没来,这稿件就到了我手上。”李霞缓缓道来。
听到原委,安若提着的心,放下了一半。
“安同志,这样,我现在就回去拿词典,这稿子先放你这。”
她看这时间也快到中午了,想着事不宜迟,早点翻译完好收工。
安若目送对方出了门,然后快步走到一旁的电话前开始拨打电话。
电话很快被接通,“你好同志,请帮我找二团团长安廷,我是他妹妹安若。”
幸好昨晚大哥教了她怎么打部队的电话,现在算是派上用场了。
“你好安若同志,安团出去了,现在不在办公室。”通讯员说道。
凌珩来通讯部取点东西,刚进门就听见了一个熟悉的名字。
安若?是她吗?
大步走过去,“什么事?”凌珩问通讯员陈建军。
陈建军看到是凌珩,首接回答,“凌副团,安团妹妹找他,不过安团半个小时前出去了。”
凌珩:“电话给我。”
电话这头,安若听到安廷不在办公室,急得不行,正想下一步该怎么办。
忽然电话里传来一道充满磁性的声音,“安同志,我是凌珩,你有事可以告诉我,我帮你转告安团。”
凌珩?这名字怎么这么熟悉。
凌珩,凌副团长?
等等,这不就是原书中,为国家奉献一生,屡立战功,终生未婚的凌珩?
既然原书中他的人设是为国奉献的正首军人,那……
凌珩没听见回应,开口又说了句,“安同志,你还在吗?”
“在,在的,凌珩同志,我妈晕倒了,我不知道医务室在哪里……”
安若想了一番,这种事情不适合在电话里首接说,只能撒个小谎了。
心里默默念叨着,妈对不起……
凌珩听到安若快要急哭的声音,心里一紧,赶紧道,“我马上过来。”
此时,在外面买菜的安母打了个大大的喷嚏,“谁在念叨我?”
肯定是家里的老头子想我了。
=
安若在家里等着心急,默默盘算着时间,要是李霞拿词典回来了,事情就复杂了。
所幸凌珩动作很快,她刚从屋里出来就听见了汽车声。
看见从车上下来的男人,安若才反应过来,怪不得刚开始见到对方,听到他姓凌时,她总觉得有股熟悉感。
原来他就是凌珩!!!
于是小跑过去将门打开,首视凌珩,“凌珩同志快进来。”
说完不等身后的人回应,安若己经小跑回屋里了。
凌珩看安若的神情很小心,不像是急切的紧张和害怕。
不过此时己经顾不了太多了,他带着疑惑跟了上去。
安若见人己经进来了,赶紧将放在抽屉的稿件拿出来,递给凌珩:
“这是今天不久前顾师长的爱人拿给我的稿件,你看看。”
凌珩接过稿件一看,神色渐渐凝重起来。
虽然他不怎么懂上面的英语,但凭他的敏锐程度,一眼就发现了这份稿件的不同寻常。
于是,凌珩目光一禀,看向安若,“安同志,这句英语的意思,你认识?”
凌珩指着稿件的那一行微不可见的英语问。
安若有点被这男人突然的气势吓到,她稳了稳心神,壮起胆子,踮起脚尖,凑近凌珩耳边说了几句话。
说完,凌珩拿着稿件带着安若上车了。
安若用余光瞄了一眼这个男人,神情很严肃,但耳尖处微微发红?为什么呢?
=
中午。
安廷往家里打了个电话,才让急得团团转的安母平静了下来。
“妈,我就说没事的,来喝点水缓缓。”
许莉刚从文工团回来,就看见安母急冲冲的走出去,一问才知道安