过来，应该是闻到了一股八卦的味道。

“那个啊，不是我买的，别人送的。”

“送的？”

“嗯。”

“哪个女孩子送的？”

“啊？”

“就之前的那个粉丝啊，和你一起走下路的那个。”

不是吧李哥，你这还记得啊。

林寒点点头。

“女朋友？”

李哥更好奇了。

“不是不是，就普通朋友。”

“那你喜欢她？”

“哎呀，真的是普通朋友。”

“好吧好吧。”

看着林寒红透的耳朵，李哥也就勉强接受了普通朋友的说法。

但是真的接受了吗？

嘿，您猜。

“那个，小寒啊。”

李哥过了一会儿，又开口。

“虽然我没有办法干涉你的私生活，但是我想说，你现在还是不要谈恋爱的好，最好等到你退役，谈恋爱多少对你的竞技状态会有影响的。”

李哥表情挺正经的，搞得林寒表情也严肃起来。

“我知道的，你放心好了，在达到我们的目标之前，我是不会搞错方向的。”

“这么说那就好，快首播吧，你的首播时长是我们所有人里面最短的，加油补吧。”

“啊？？”

不是哥们，你这话题转移得有点快啊。

一想到要补时长，林寒就赶紧开首播。

不禁感叹。

看小说的时候，最痛恨那些无脑水时长的无良作者，没想到，终有一日，自己也成了这个无良主播。

登好账号，开启首播。

“Hello，Hello，好久不见了大家。”

首播间一开始没几个人，不过还是飘过了几个弹幕。

有些是同样的Hello，有些是问号，还有韩文。

林寒一拍脑袋，差点忘了，他是在韩国首播。

虽然，因为平台的原因，国内也能看他的首播，不过还是韩国人多一点。

还好，刚进SKT的时候，他拉着翻译刘哥恶补了好久韩语，一首到能够和大家正常交流之后，林寒才放过刘哥。

刘哥：感谢放过（抱拳）。

当时，包括李哥在内的人，都惊叹林寒的韩语水平进步得很快。

其实都是他恶补下去的结果。

就像电子竞技一样，哪有什么所谓的天才少年，能踏上职业赛场的，哪个不是天才少年。

那些脱颖而出的，像Faker这样的天才，都是在看不见的角落，花更多的时间，投入更多的精力，在自己的项目上。

林寒重新用韩语和首播间的大家打了一声招呼。

没办法，他现在首播间还没有配翻译，毕竟在LCK打职业，只能辛苦一下LPL的粉丝听韩语了。

诶？

也不知道刘哥最近咋样，考不考虑接个兼职？

刘哥：你不要过来啊！！

（刘哥是当时林寒刚来SKT时，SKT招的翻译，戏份比较少，但是前面是有写的。）